President slams CNN during border discussion with El Salvador’s president, prompting immediate on-air protest.